Winter Weather Avisory - Saturday 3/2 and Monday 3/4

A snow storm is predicted for tonight through tomorrow afternoon and another storm is expected to start Sunday night into Monday.  During weekend hours be sure to call the cell phone HM/CP 203-843-5087 and PCA 203-893-7993 and on Week days call the office 203-932-9966 / 203-932-9977 with any schedule changes or emergencies.  Leave a message if the phone is busy or call the emergency cell number.  Additional communications will be sent out with directions once the forecast is determined.

Please be careful and be safe. 

Se pronostica una tormenta de nieve para esta noche hasta mañana por la tarde y se espera que otra tormenta comience desde la noche del domingo hasta el lunes. Durante las horas del fin de semana, asegúrese de llamar al teléfono celular HM / CP 203-843-5087 PCA 203-893-7993 y en los días de la semana, llame a la oficina al 203-932-9966 con cualquier cambio de horario o emergencias. Deje un mensaje si el teléfono está ocupado o llame al número de teléfono de emergencia.  Se enviarán comunicaciones adicionales con instrucciones una vez que se determine el pronóstico.

Por favor tenga cuidado.